Cám ơn HQ đã cho dịp để học hỏi thêm về mộc thảo. mimosa này = hoa trinh nữ hoặc hoa mắc cở trong tiếng Việt. More common là giống màu hồng chứ 0 có màu vàng nên mình 0 biết - very nice . Nhưng sao lá của cái vàng có vẻ khác - không hiểu có đúng là hoa mắc cở không?
Elle lộn rồi đó. Mimosa phát xuất từ Úc, ở VN chỉ có Đà lạt trồng thôi, hơn nữa, Mimosa có nhiều loại, có loại lá kép hoặc lá đơn. Còn hoa trinh nữ nó màu hồng.
Viet DictionnaireChi Trinh nữ (danh pháp khoa học: Mimosa) là một chi của khoảng 400 loài cây thân thảo và cây bụi, thuộc phân họ Trinh nữ (Mimosoideae) trong họ Đậu (Fabaceae), với lá kép hình lông chim. Loài được biết nhiều nhất là Mimosa pudica với tên gọi dân dã là cây xấu hổ hay cây trinh nữ, do các lá của chúng khép lại khi bị chạm vào; nhiều loài khác cũng khép lá lại vào buổi chiều. Nó có nguồn gốc ở miền nam Mexico và khu vực Trung Mỹ nhưng đã phổ biến rộng khắp như là một loài cây cảnh kỳ lạ được trồng trong nhà trong các khu vực ôn đới và ngoài vườn trong các khu vực nhiệt đới. Việc trồng ngoài vườn đã làm cho nó nhanh chóng trở thành một loại cỏ dại và là một loài xâm hại nguy hiểm ở nhiều nơi.
Merci HQ nhiều - đúng là thợ thảo mộc - rành wá - lần sau mình không thèm check dictionnaire nữa - sẽ hỏi HQ. Vì chẳng rành nên lò mò từ tiếng Anh sang tiếng Việt và vice versa nhiều khi lộn từ - LOL.
hoa dep qua', thanks Quang
RépondreSupprimerHahaha - Tú cầu cũng phải phô như ai
RépondreSupprimerCám ơn HQ đã đoái hoài
Tháng Sáu hoa nở rộ khắp chốn
Sặc sỡ đàm tiếu cùng sánh vai
Có những loài hoa thật dễ thương
RépondreSupprimerTrắng tinh thanh khiết đẹp vô thường
Dù cho hoang dại đầy khắp lối
Vẻ ngây thơ đó còn vấn vương
Không biết hoa này gọi là gì nữa. HQ đoán thử xem - mình thấy hơi giống thủy tiên nhưng lá lại không phải
RépondreSupprimerCho mình tạm sánh vai bằng hoa này nhé - đây là một loại cỏ bleu hoa nhỏ nhưng rất sặc sỡ. BTW - sánh vai = compare
RépondreSupprimerRanunculus? có người thích trồng bulbs?:)
RépondreSupprimerummmm ..
RépondreSupprimerMarigold nè ..ehehhe
RépondreSupprimerwattle..:)
RépondreSupprimerhoa này lạ ghê ..không thấy bên này ..
RépondreSupprimerCarnation..:)
RépondreSupprimerHydrangea :)
RépondreSupprimerhoa này cũng lạ :)
RépondreSupprimerDaisies..nhà Quang trồng nhiều daisies quá huh? ..V có trồng mà không kịp tỉa là nhìn nó ghê thôi ..hehehe
RépondreSupprimerMimosa đó Vy.
RépondreSupprimerVói tay ngắt đóa hoa vàng
RépondreSupprimerPhân vân chẳng biết tặng nàng nên không !
Nhớ xưa tặng đóa hoa hồng
Tơ vương chúm nụ chút lòng tình si !
bên này gọi là Wattle...một loại Mimosa:)
RépondreSupprimerWow - hoa này giống pom-pom - đẹp quá đâu biết loại này - tưởng là tên ai - thank you.
RépondreSupprimerCám ơn HQ đã cho dịp để học hỏi thêm về mộc thảo. mimosa này = hoa trinh nữ hoặc hoa mắc cở trong tiếng Việt. More common là giống màu hồng chứ 0 có màu vàng nên mình 0 biết - very nice . Nhưng sao lá của cái vàng có vẻ khác - không hiểu có đúng là hoa mắc cở không?
RépondreSupprimerElle lộn rồi đó. Mimosa phát xuất từ Úc, ở VN chỉ có Đà lạt trồng thôi, hơn nữa, Mimosa có nhiều loại, có loại lá kép hoặc lá đơn. Còn hoa trinh nữ nó màu hồng.
RépondreSupprimerViet DictionnaireChi Trinh nữ (danh pháp khoa học: Mimosa) là một chi của khoảng 400 loài cây thân thảo và cây bụi, thuộc phân họ Trinh nữ (Mimosoideae) trong họ Đậu (Fabaceae), với lá kép hình lông chim. Loài được biết nhiều nhất là Mimosa pudica với tên gọi dân dã là cây xấu hổ hay cây trinh nữ, do các lá của chúng khép lại khi bị chạm vào; nhiều loài khác cũng khép lá lại vào buổi chiều. Nó có nguồn gốc ở miền nam Mexico và khu vực Trung Mỹ nhưng đã phổ biến rộng khắp như là một loài cây cảnh kỳ lạ được trồng trong nhà trong các khu vực ôn đới và ngoài vườn trong các khu vực nhiệt đới. Việc trồng ngoài vườn đã làm cho nó nhanh chóng trở thành một loại cỏ dại và là một loài xâm hại nguy hiểm ở nhiều nơi.
RépondreSupprimerBegonia đó Vy !
RépondreSupprimerTiếng V mình không biết gọi là gì. Bên này người ta gọi Mimosa, ngay cả Đà lạt cũng vậy.
RépondreSupprimerMerci HQ nhiều - đúng là thợ thảo mộc - rành wá - lần sau mình không thèm check dictionnaire nữa - sẽ hỏi HQ. Vì chẳng rành nên lò mò từ tiếng Anh sang tiếng Việt và vice versa nhiều khi lộn từ - LOL.
RépondreSupprimerKhông có gì. Mình cũng tra từ điển tiếng Tây trước, sau đó mới tiếng V.
RépondreSupprimerHoa vàng tuyệt đẹp mộng mơ
RépondreSupprimerTừng cánh hoa nhẹ như dây tơ trời
Cám ơn người đã đón mời
Mimosa ấy nhớ đời đẹp thơ
Giới ảo là chốn học thu [thập]
RépondreSupprimerThảo mộc, tập quán bao goût để dò
Internet kiếm học mò
Không thì phí dịp lò dò trên đây
Learn - apprendez-vous !!!
Good for you !!
:) Quang..Begonia bên này họ cũng trồng nhiều ..
RépondreSupprimer